Light rail stations could form basis of polycentric Montreal with right planning , according to new Concordia research