Aquí tienes una propuesta de título que cumple con los requisitos: es atractivo, evita el término prohibido y resume con precisión los puntos clave del texto (beneficios, ejemplos concretos y advertencias éticas):
**Transparencia digital: Empoderamiento ciudadano, innovación y los retos ét