Aquí tienes una propuesta de título que cumple con los criterios solicitados: equilibrado, específico y libre de términos técnicos prohibidos:
**El dilema de la transparencia: entre la democracia, la privacidad y la desconfianza**
**Por qué funciona este título:**
* **