Unlocking Community Insights: How Transparent Data Improves Health, Safety, and Rights